W tym odcinku zobaczyć będzie można między innymi: jak może wyglądać bliższa i nieco odleglejsza przyszłość transportu według gości opolskiego Festiwalu Ekoenergetyki; czego wymagają napędy alternatywne i czy wobec tego mogą być ratunkiem dla polskich przewoźników; w cyklu „Nie zabijaj – nie daj się zabić” przyjrzymy się niebezpiecznemu manewrowi, zagrażającemu nie tylko jego wykonawcy; ciekawie opowiedziana historia najpopularniejszej obecnie w transporcie międzynarodowym odmiany ciężarówki, czyli rzecz o ciągnikach siodłowych.